パイレーツ・オブ・カリビアン見てきました
「パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉」見てきました。
ファンの方には申し訳ないんですが、仕事の疲れもあって3分の1くらい寝てしまいました。
でも人魚と人間の恋はなかなかよかったです。
ところで字幕版で見ていると、どのシーンか忘れましたが、
ジョニー・デップがたたき起こされるシーンがあって、
その時起こす人が
up you get!
と言ってました。
これは、今月号の多聴多読でも載っていたので、英語のまま
耳に入ってきました。
やっぱりこういう簡単なフレーズでも、いっぱい聴いていないと
出会えないものなので、精読精聴もやりつつ多読多聴もする
必要があることを実感しました。
ファンの方には申し訳ないんですが、仕事の疲れもあって3分の1くらい寝てしまいました。
でも人魚と人間の恋はなかなかよかったです。
ところで字幕版で見ていると、どのシーンか忘れましたが、
ジョニー・デップがたたき起こされるシーンがあって、
その時起こす人が
up you get!
と言ってました。
これは、今月号の多聴多読でも載っていたので、英語のまま
耳に入ってきました。
やっぱりこういう簡単なフレーズでも、いっぱい聴いていないと
出会えないものなので、精読精聴もやりつつ多読多聴もする
必要があることを実感しました。
![]() | 多聴多読マガジン 2011年 06月号 [雑誌] (2011/05/06) 不明 商品詳細を見る |
スポンサーサイト